Итак, мне надо было получить деньги от немецкого опросника Myiyo.com: либо на свой банковский счет в России, либо через платежную систему PayPal.

Последняя только что открыла в Москве свое российское представительство и у всех россиян появилась возможность покупать напрямую товары и услуги, посылать и получать деньги через PayPal, на свой банковский счет и на свою банковскую карту.
Получить деньги на свой банковский счет не получилось.

Я открыл личный счет в Инвестбанке в Екатеринбурге, а также взял там дебетовую карту. Когда заказывал карточку Виза Электрон, несколько раз переспросил, могут ли на этот карточный счет пересылать деньги из Германии. Оператор уверенно отвечала, что могут. Правда насторожило то, что карточку выдавали бесплатно и стоимость годового обслуживания была всего 150 рублей. Еще одной моей ошибкой было то, что я заказал долларовую карту, а значит мне был открыт карточный долларовый счет. А ведь Myiyo.com платит в евро. Запросил выплату еще в конце июля. 

Больше месяца на Личной страничке в Myiyo.com висела надпись, что выплата запланирована на 1 сентября. Наконец в первых числах сентября появилась новая надпись:  "Переведённая сумма была отправлена назад. Пожалуйста попробуйте ещё раз и установите контакт с Support."

Пробовать еще раз я не стал, т.к. в это время платежная система PayPal открыла свое российское представительство и появилась возможность легко выводить деньги со своего счета в PayPal на свою верифицированную банковскую карточку. Для этого в системе PayPal надо было подтвердить, что это банковская карта принадлежит мне.

Необходимо было на сайте PayPal заполнить реквизиты этой карточки. Затем система сама направляет запрос моему банку и получает подтверждение, что такой человек в действительности существует и у него есть банковская карточка.
 

Однако, PayPal не смог связаться, по введенным мною данным, с моим Инвестбанком и карточка осталась неподтвержденной.

Поняв, что все мои проблемы связаны со злополучной карточкой Инвестбанка, я решил взять новую банковскую карточку в более солидном банке - Сбербанке.

В офисе Сбербанка я задал прямой вопрос: "Какая банковская карта Сбербанка может принимать платежи от платежной системы PayPal?" Оператор, недолго поискав в компьютере, предложила две карточки на выбор - Визу Голд и Визу Электрон. При этом она однозначно утверждала, что эти обе карты принимают платежи от PayPal (у нее именно это было написано в компьютере).

Виза Голд была слишком дорогая в обслуживании, Виза Электрон стоила 350 р. в год. Я выбрал последнюю.

Придя домой я начал проводить процедуру подтверждения банковской карты. PayPal сразу же приняла карточку Сбербанка и я получил статус Проверенного пользователя.

Немедленно, 15 октября 2013 г., я заказал выплату в Myiyo.com в размере 35 евро на свой счет в PayPal. Деньги пришли на счет в PayPal только 18 ноября 2013 г. Но пришли же!
Ниже показан скрин оплаты с личной странички в PayPal:     

Вывод: прежде, чем заказывать в каком-либо банке дебетовую карточку для расчетов с платежной системой PayPal, убедитесь, что эта карта принимает платежи от системы. На этой карте обязательно должен быть CVV-код (четырехзначный цифровой код на белой полосе, где проставляется подпись пользователя).